TEDxKobe 無事 終わりましたー！

TEDxKobe　無事終わりましたー！


って　もう一ヶ月前のことですね。　
Time flies です。


TEDxKobeは、
Dive into Diversity というテーマで　開催されました。


http://tedxkobe.com/event/event0008/


https://www.facebook.com/TEDxKobe?pnref=story



わたしは、英語関係のボランティアとして、
チームでパンフレットの英訳や、ショートムービーの字幕翻訳をし、
当日は 影アナ（という言葉は初めて知りました！）の英語バージョンを担当しました。


レッスンの合間を縫って　本番前　翻訳作業は深夜まで・・・(=_=)
生徒さんたちに「先生、大丈夫ですかぁ？」
って心配させてしまいました　(・・;　ゴメンナサイ。


おかげさまで、無事、成功を収めることができて、本当によかったです。



TEDが好きなひと、たくさんいるんだなぁ。
一人ひとりが　思っていることや感じていること、行動してきたことをシェアする場があって、
それを聞きたいと集う人が大勢いること。

世界の中で、自由に発信発言し、自由に聞くことができる、しあわせ。

「時間や距離を越えて、TEDxで繋がるなんて、サイコー！」
アメリカのポートランドでのTEDxに　ボランティア参加したアメリカ人の友人と、
Facebookで言い合って喜び合いました。


TEDxKobe　来年に向けて　気持ちも新たに始動していますので、
ご興味ある方は、ぜひいろんな形で参加してみてください。