Let's go for a jog!

今朝、夙川の川沿いをジョギングデビュー☆しました！　(^^)
　　　　　　　　　　　

ご近所にお住まいの生徒さん、Ｓさんに一緒に走ってもらって、
やっとデビュー・・・！
３キロちょっと走りました。

誰かに一緒に走ってもらったり、誰かに待っていてもらったりすると、

やっぱりがんばろうって思いますねー（笑）

爽やかな風に　汗ばむ陽気、花は咲き、緑は新しい芽を出し始めています。
ジョギングにぴったりな日！
What a beautiful day for jogging!

Ｓさんは走り慣れているので、速いこと速いこと！
ワタシのダラダラヘトヘトの走りを温かく見守ってくださったあと、
あと１０キロくらい走ってきまーす！♫と春風のように軽やかに走り去って行きました。。。

She is leaving for Canada to study English in a few days.
彼女はあと数日後にカナダへ語学留学に旅立ちます。
ワクワクです！
彼女が帰国するまでに、もっと走れるようになってたいなあ。

I skipped my breakfast and ran, so had lunch at Kitsutuki!
今朝は朝食をとらずに走ったので、ランチはまっすぐご近所のキツツキさんへ。

キツツキさんには、almost everyweek　ほとんど毎週行くくらいの大ファン♡です。

ぜひ行ってみてくださいね。

 

健康的で充実した一日の始まりを創ることができました。

走るきっかけをくださって、本当にありがとうございました、Ｓさん！
カナダ通信、楽しみにしています♪

＜お知らせ＞ 新規募集は少しお待ち下さい。

＜お知らせ＞

先日　最後の一席が埋まりましたので、
ここでいったん、新規の生徒さん募集をお休みします～。

レッスン継続希望の生徒さんの募集は
少しの間お待ちください。　m(_ _;)m

空席ができしだい、またブログでお知らせいたします！

インタビュー＆カウンセリング　は　随時可能です。
英語のおしゃべりや学習相談に　いつでもご利用ください。
お待ちしています(^^)

アンと花子とモンゴメリ

始まりましたね！　『花子とアン』（ＮＨＫ連続テレビ小説）

埼玉に住む生徒さんＣさんと
"Anne of Green Gables"　を原書で読むというレッスンを
毎週スカイプでしています。

彼女は自分で読む量を決め、
レッスンでは、読んできた箇所のあらすじを彼女に英語で説明してもらい、
その箇所についての互いの感想を英語で語り合う、という濃～いレッスンです。

わたしは『赤毛のアン』の大ファン♡で、
全巻全編読みました。　
アニメも見ましたし、映画も観ました。
ただ、原書で読んだことはなかったので、
生徒Ｃさんと一緒に読み進めることができて
内心大喜びしています。



カナダで、
ルームメイトたちに"Anne of Green Gables"が大好きだと告げて共通の話題にしようと目論んだ私は、
意外な答えを聞きます。
”I don't know that novel."（そんな小説知らない）
"It's not popular here."（ここでは人気じゃないよ）

Σ(ﾟДﾟ；ｴｰｯ!

なんですとぉー？！


『赤毛のアン』の舞台はＰＥＩ（プリンスエドワード島）でカナダの東端の島。
私が留学していたのは、Saskatchewan（サスカチュワン州）、カナダの中西部。

カナダ国内より、海を隔てた遠い外国でのほうが
人気が高い小説なんだなって印象でした。
今はさすがに知らない人はいないのかもしれませんが・・・。

ところが、"Anne of Green Gables"を読み始めたおかげで、
これまた意外なことがわかりました。

"Anne of Green Gables"の著者、Lucy Maud Montgomery （モンゴメリ）は、
１５歳の時、サスカチュワン州のプリンス・アルバートに一年間住んでいるのです☆
再婚した父親と継母と一緒に住んだものの、折り合いが悪く一年という短期間にはなりましたが。

この事実を知って、
ますます"Anne of Green Gables"に勝手に親近感を持ってしまいました。
小学生のときから憧れてたプリンスエドワード島に、ぜったい行かなくっちゃー！（笑）
http://www.tourismpei.com/index.php3

さて、話はドラマに戻りますが、
花子が通う女学校はカナダ人教師達が英語を徹底的に教えるようですね。　
英語のセリフにも　どうやって英語を習得するのかにも、注目ですね。

アン、花子、モンゴメリ　が次々にリンクしてきて、
朝ドラと連動する"Anne of Green Gables"のレッスンが、ますます楽しみです(^^)

 

出会いが楽しい！

 ふつうあまり経験することのない視点からの眺め・・・

 

 

船の上の視点です。
しかも、タンカーのような超大型船！
航海士をされている生徒さんが、オーストラリアから送ってくださいました☆

彼女（はい、女性なんです(^o^)）は、

この超大型貨物船に乗って、
大陸から大陸へと大海原を航海する仕事をされています！

陸でお仕事があった際に、
E-Co-La!で英会話をスタートされました。
船で一緒に仕事をするのは
フィリピンの船員さんたちだそうで、英語が必須。
発音からがんばってらっしゃいました～。







そして、ふろしきレッスンも♡受けてくださいました。
日本の風呂敷を海外に広める任務（？笑）を担ってくださいます。




いろんな目的、いろんな動機で、このE-Co-La!を見つけて、わたしに出会ってくださる生徒さんたち・・・

私の知らない世界や経験を教えてくださる、そんな出会いが楽しい・・・この仕事の恩恵だなって本当に思います。


彼女が長い航海を終えて、再び神戸の街に戻ってくる日が待ち遠しいです☆

＜お知らせ＞ 残席１席！

夙川の桜は満開ですよ～♪　
The cherry blossoms are at their best now!
あっというまに　full bloom となりましたね。










＜お知らせ＞

前回のブログでお話していたとおり、定員オーバーとなりそうなので、前もってお知らせを・・・。

残席　あと１席　とさせていただきます！

インタビュー＆カウンセリングを受けていただいたあと、あとお一人だけ、レッスンを継続していただけます。

ただし、状況が変われば、その都度、ブログやホームページにてご連絡させていただきますね。

今のところ、あとお一人だけ、一緒にレッスンを続けて頂けるような状況です。

どうぞよろしくお願いいたします。